Wissenschaftliche Berichte - FZKA 5980

Der Weg zum IMPUREX

Zusammenfassung

Sowohl bei den jüngeren Mitarbeitern als auch bei zahlreichen Besuchern begegnet uns ein ausgeprägtes Interesse an der Vergangenheit des Institutes. Das war der Anlaß, einen 1994 gehaltenen Vortrag, der sich mit den zentralen verfahrenschemischen und -technischen Arbeiten des ehemaligen Institutes für Heiße Chemie zur extraktiven Kernbrennstoffauftrennung befaßte, so umzuarbeiten, daß er dem Leser einen Überblick über die Forschungs- und Entwicklungsarbeiten zur Wiederaufarbeitung über drei Jahrzehnte ermöglicht und dem Interessierten mit Hilfe der Literaturzitate sogar einen tieferen Einblick erlaubt.

Es wird geschildert, wie es gelang, das PUREX Verfahren drastisch zu vereinfachen. In den Versuchsanlagen des Institutes konnte am Ende die Brennstofftrennung in einem einzigen, statt fünf, Extraktionszyklen demonstriert werden. Dieser Prozeß wurde unter dem Namen IMPUREX veröffentlicht.

The Way to IMPUREX

Abstract

We observe a continuous interest on the history of this institute by our younger colleagues as well as by our numerous visitors. To answer the questions in a comprehensive way the present paper describes the main chemical engineering activities of the former Institut für Heiße Chemie in the field of extractive nuclear fuel separation. It is based on a lecture given in 1994 and is intended as an overview on research and development for nuclear reprocessing in a period of three decades. With the help of extensive references to the literature a deeper insight may be gained. The paper describes how the PUREX process was drastically simplified and how in the end a one-cycle process as a replacement for the conventional five-cycle process could be designed and successfully operated in the experimental plants of the institute. The new process was published under the name of IMPUREX.