Wissenschaftliche Berichte - FZKA 6079

Entwicklung von Tritiumpermeationshemmenden Schichten auf F82H-mod. Blechen und MANET Rohren nach dem Hot-Dip Aluminierverfahren mit anschließender Wärmebehandlung

Zusammenfassung

In der vorliegenden Arbeit werden die Ergebnisse von tauchaluminierten Blechproben aus F82H-mod. und Rohrproben aus MANET diskutiert. Die anschließende Wärmebehandlung an den getauchten Proben (1040°C, 0.5 h / 750°C, 1 h bzw. 1075°C, 0.5 h / 750°C, 2 h) entspricht der Vergütungsvorschrift für F82H-mod. bzw. der für MANET.

Das Hot-Dip Aluminierverfahren mit anschließender Wärmebehandlung eignet sich als Beschichtungsmethode sowohl für Blechproben als auch für die Innen- und Außenbeschichtung von Rohren. Die Zusammensetzung und Dicke der hergestellten Schichten ist unabhängig vom eingesetzten Stahl. Des weiteren wird gezeigt, daß die hergestellten Aluminidschichten in Pb-17Li beständig sind, der PRF genügend hoch ist und die einzelnen Prozeßschritte mit der ITM Geometrie und der Fabrikationssequenz vereinbar sind.

Abstract

The present work describes the results of hot dip aluminised F82H-mod. sheets and MANET tubes. The subsequent heat treatment on the aluminised samples (1040°C, 0.5 h / 750°C, 1 h or 1075°C, 0.5 h / 750°C, 2 h) corresponds to the standard heat treatment for F82H-mod. and MANET steel, respectively.

It could be shown that hot dip aluminising with a subsequent heat treatment is a suitable technique to produce TBP on sheet materials and on tubes as well from the inside or the outside. The aluminide layers produced are compatible with Pb-17Li, the PRF is sufficiently high and the process is compatible with the ITM geometry and the fabrication sequence.