Forschungszentrum Karlsruhe - Wissenschaftliche Berichte - FZKA 7168

Einflussgrößen auf den Farbeindruck von pudernden Malschichten beim Konsolidieren mit Aerosolen

Andrea Pataki

Zusammenfassung
Das Konsolidieren von Pigmentschichten mit Klebstoffen in wässrigen und alkoholischen Lösungsmitteln wird unter dem Aspekt der Einflussgrößen möglicher Farbveränderungen untersucht. Die Ursachen einer Verdunkelung oder Erhellung der Farbschicht auf Grund einer Konsolidierung zu bestimmen sind Gegenstand der Betrachtungen.

Die Partikelgröße der produzierten Aerosole, die Viskosität und der Brechungsindex der flüssigen Klebstoffe Gelatine, Methylcellulose, Hausenblase, Funori, JunFunori® und Klucel® wurden bestimmt, ebenso wie das Streuvermögen und die Farbigkeit von Klebstofffilmen. Mögliche Oberflächenveränderungen, hervorgerufen durch eine Konsolidierung, wurden anhand von drei ausgewählten Pigmenten mit der UV/VIS-Spektroskopie durch Auswertung der Reflexionsspektren und der Farbmessdaten bewertet. Die Aerosolpartikel werden von den Generatoren klebstoffunabhängig produziert, wobei die Volumenverteilung als Diskussionsgrundlage praxisnäher ist als die Auswertung der Teilchenverteilung. Die Viskosität, die Farbigkeit und der Brechungsindex der Klebstoffe spielen eine untergeordnete Rolle bei Farbverschiebungen. Tritt bei bunten Pigmenten eine Verdunkelung nach einem Konsolidierungsauftrag auf, liegt dies an einem Zusammensinken der Teilchen, was eine Reduzierung der diffusen Reflexion und des Weiteren eine Reduzierung der Helligkeit zur Folge hat. Bei weißen Pigmenten hingegen tritt bei einer Verdichtung des Pigmentauftrags eine Erhöhung des Deckvermögens bzw. eine Erhöhung der Helligkeit auf. Bei schwarzen Pigmenten erhöht sich die Reflexion, was als ein grauer Farbeindruck wahrgenommen wird.

Eine Aerosolbehandlung bewirkt keine Glanzbildung auf der Pigmentschicht. Bei sehr kleinen Pigmenten weit unter 1 µm besteht jedoch die Gefahr von Verklumpungen und einem spannungsreichen Auftrocknen.

Drei Objekte mit pudernden und abblätternden Malschichten dienten als Fallbeispiele und wurden, basierend auf den erarbeiteten Ergebnissen, konsolidiert. Der Materialeinsatz und die Materialikonologie fließen beim Erstellen eines Restaurierungskonzepts für zeitgenössische Kunst verstärkt ein und umfassen auch die aktive Mitarbeit des Künstlers. Da ein Konsolidierungsmittel nicht ohne Substanzverlust aus einem Pigmentgefüge zu entfernen ist, wird die Konsolidierung im Kontext des Code of Ethics diskutiert.

Influences on the appearance of powdery pigment layers during consolidation with aerosoles

Abstract
Consolidation of pigmented surfaces with aqueous-and solvent-based adhesives may cause a shift in colour which results in a darker or brighter appearance. The reasons for such changes will be discussed.

The aerosol particle size, the viscosity and the refractive index of six adhesives were analysed. These adhesives are gelatine, methylcellulose, isinglass, funori, JunFunori® and Klucel®. The colour and the gloss of the adhesive film samples were measured as well. Changes of the surface texture of three different selected pigments were analysed by means of UV/VIS-Spectroscopy. The reflectance spectra and the colourimetric data enabled a comparative discussion.

The size of aerosol particles is controlled by the aerosol generator, regardless of the type of adhesive. When interpreting aerosol particle sizes, particle volume distribution should be discussed instead of particle size distribution. The viscosity, colour and refractive index of the adhesives play a minor role. If a coloured pigment-layer results in a darker appearance after consolidation, the reason therefore is an agglomeration of the pigments, which results in a reduction of the diffuse reflection and a reduction of the brightness. White pigments become even whiter after an agglomeration, because the hiding capacity is even increased in such a case. Black pigments appear gray because the reflection is increased. Gloss was never detected in the course of the measurements and will not be the reason for the reduction of the brightness. If the pigment particles are smaller than 1 µm, the aerosol particles will not penetrate into the pigment layer. The pigment-adhesive-mixture will dry under tension with the formation of cracks and chunks.

Three case studies were consolidated based upon the results from the analytical investigations. The conservation of modern art needs a widened approach including the artist to design a conservation treatment, because the artworks are much more complex than traditional works of art. The interdisciplinary portion of the project from an art historical point of view analyses the meaning and the choice of a material when looking at modern art. Because a consolidant is not removable after a consolidation, this fact is discussed in the context of the code of ethics.

VOLLTEXT

BIBLIOTHEK